Волчица, кино и немцы

[spicy_holo]

Поскольку сегодня у нас выходной, я решила покрутить кино нашим бойцам. Стараниями шефа и его московских лампасных корешей у нас есть теперь чоткий проектор sanyo и пара колонок от "Маяка". Легкой рукой поставила в план мероприятий "Просмотр кинофильма" и пошла по своим делам, проверить амбары Родины, а заодно и помедитировать пару часов на глубине. Не получилось. В говорилке зажужжало и Питомцев осведомился - что это за мероприятие и какое еще кино? Почему не согласовано? Слушай, говорю, дай мне перекурить пару часов, повязка дежурного у тебя на лбу, возьми да согласуй. А то в следующий раз хачимаки повяжу. Показала ему язык в рацию и пошла дальше. Не успела я нырнуть в спасительную темноту, как снова вызов.

- Капитан, зайди. Есть разговор. - это уже Сергей Ильич.
- Яволь, иду.
- Капитан, ты вообще охренела...
- Так точно, нет.

Пришла, деваться некуда. Ну, думаю, сейчас выдадут клистир с кипарисными иголками, ни за что, ни про что. Однако Сергей Ильич был конструктивно-озабочен. Вот ты, говорит, поставила кино в план, а какой фильм будет? Что решили, почему не согласовали?

Епжеж. Молчать больше 5 секунд нельзя. Ну я и ляпнула - "Мерседес уходит от погони", говорю. Хороший фильм, снятый нашими киевским друзьями на Довженке. Сергей Ильич завис. Он не думал, что я отвечу так быстро. Я тоже не думала. Я смутно помнила это кино из детства, но насколько оно живо сейчас...

Но Сергей Ильич заулыбался, запыхтел, как чайник на плите, и сказал - молодец, Таня! Это ж был мой самый любимый фильм в учебке, так что я тож приду. Хвалю, иди, да не опаздывайте с началом. Пошла я, а где взять кино, как не дернуть в сети? Дернула. Пока оно по сети лилось, меня отвлекли дела. И вот сейчас я просмотрела файл...

Ну, что сказать. Он на украинском языке, а качать другую версию у меня нет времени. А еще я вспомнила, что Сергей Ильич служил в киевском округе, а так же происходит из семьи потомственных хохлов. Вот и получается, что лизнула я нашего безопасника шершавым языком культуры. Что будет теперь, не знаю. 

Comments

[ekamer.livejournal.com]

Фильмы на украинском мне воспринимать сложно. Высший свет, викторианская эпоха, одна леди наклоняется к другой и шепчет: "Дывысь, яка знайома пыка..." Просто накрыло. Ржал громко и непотребно.

[enclavesoldier.livejournal.com]

Втикае...

Извини.

Я кстати, в своё время хотел старшеклассников к кино приобщить. Сначала начfльство даже добро дало. Показывал чаплиновского "Великого диктатора". А потом пилить начали, мол "когда с кино закончите? Переходите к программе! (и стопку с бумагами дают - "Программа предмета МХК"). Короче, около половины показал, а потом фсё. Хвост защемили.

[dannallar.livejournal.com]

Думаю, он это воспримет как утонченное издевательство, но ничего не скажет.

[vecetti.livejournal.com]

последствия могут быть далеко идущими. я бы поставил десятку на потерю особиста. однако..

[Антон Ляскин (from livejournal.com)]

Можно же подвести под это какую-нибудь базу. Изучение языка наименее вероятного союзника и всё такое...

[craftwr.livejournal.com]

Take control on mind...

[unbenannte.livejournal.com]

А я однажды, посмотрела "Параграф 76" на украинской мове... Забавно, конечно, но... Да вобщем-то неплохо. Вот "Шрек"- посмешнее будет. :3

[flamand-bf.livejournal.com]

Целью данного показа является воспитание патриотических чувств у личного состава, наглядная демонстрация методов и приемов проведения диверсий в тылу врага, а также превентивное изучение основных речевых оборотов языка вероятного противника необходимое личному составу при проведении миротворческой операции в сопредельной стране.

[sokura.livejournal.com]

Дублировали сволочи.
Я знаю единственное экранное произведение, которое на мове смотрится лучше, чем по русски. Это мультик о Пете Пяточкине.

[enclavesoldier.livejournal.com]

Как всё прошло?

[logoute.livejournal.com]

Чем кончилось? Волнуюсь.

[pyrcus.livejournal.com]

Вот теперь пойдут слухи, что ГШ ГРУ ФСБ РФ-ии готовит агентов для засылки их в аванпост свободного мира.

[djek4.livejournal.com]

Помню у нас он шел под названием "Белый мерседес уходит от погони", или я что то путаю?)