spicy_holo: (holo_spy)
[personal profile] spicy_holo
originalwersa

Вышки караульные, сосны, тишина.
На поля разгульные - снега пелена.
Спи, моя хорошая, до восходных пор,
Белою порошею стихнет разговор,

Часовой споткнется, бога помянет,
Дым над крышей вьется, стынет пулемет.
Спи, моя хорошая, выспись до зари
В мыслях разворошенных до утра усни.

Не ходи ж ты по воду в беспокойных снах
Не давай ты повода снайперу в кустах
Спи спокойно, милая, солнце позабудь,
И дорогой стылою не держи свой путь

Снег на ветках копится, белая кудель,
Печка в доме топится, мягкая постель,
Взвод прошел околицей, сон не теребя,
Спи, моя ты горлица, не тревожь себя.

Занесло тропиночки, рельсы, берега.
Спи, моя волчиночка, шкурка дорога.
Заперты амбарчики, не проскочит мышь,
Тихо ходят мальчики, зная, что ты спишь...

*присвиснул*

Date: 2014-12-25 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] evilsniff682.livejournal.com
Вау... Колыбельная - это что-то новенькое! ^_^
Я даже детство вспомнил неосознанно. Класс 1-2ой, когда стихи перед Новым годом Некрасова учили.

Атмосферно получилось, Холо. Ня.

PS. И опять ты меня поймала на деривации. Стыд и срам. Стыд и срам. -__-
PSS. И главное - ОПЯТЬ в предпоследнем четверостишии! >_<
У тебя точно какой-то хитрый план...
Edited Date: 2014-12-25 07:11 pm (UTC)

Re: *присвиснул*

Date: 2014-12-25 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Похоже, ты забыл слово *кудель* )))
Можно открывать рубрику "Вечер русского со Сниффом и его друзьями")).

Кудель это такой пучок нативного волокна, который одевался на верхушку прялки и из этого пучка выкручивали-высучивали нить, кажется, так.

Бггг

Date: 2014-12-25 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] evilsniff682.livejournal.com
>>Можно открывать рубрику "Вечер русского со Сниффом и его друзьями")).<<
Ладно-ладно...
Вот сочиню я когда-нибудь поэму в твою честь - будешь весь вечер со словарём Ожегова и старо-русским справочником сидеть и переводить! :Р

Re: Бггг

Date: 2014-12-25 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Хмм... )
Будем поглядеть =^•^=

Re: Бггг

Date: 2014-12-25 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Дам подсказку, если уж хочешь засадить меня за словари - пиши вперемешку русские слова и японские в русской транскрипции. Это еще меня как-то замедлит))

Re: Бггг

Date: 2014-12-25 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] evilsniff682.livejournal.com
*коварно потирает руки*

Re: *присвиснул*

Date: 2014-12-25 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Не все же вас вгонять в депрессию, надо как-то жить дальше. К тому же сама себе не напишешь - никто не напишет)).

Date: 2014-12-25 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] yakabito.livejournal.com
Очень уютная!

Date: 2014-12-25 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Спасибо! Что и говорить, я могу устроиться с комфортом даже в свежей воронке, не то, что на этих дивно ортопедических мешках гречки и риса))

Date: 2014-12-25 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] yakabito.livejournal.com
Грамотный подход!

Date: 2014-12-25 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Доброй ночи!

Date: 2014-12-25 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] yakabito.livejournal.com
И тебе доброй ночи и добрых снов!

Date: 2014-12-25 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] misima.livejournal.com
>Не ходи ж ты по воду в беспокойных снах
Интересный диалог с собой у тебя получается. :)

Добрая колыбельная. Как будто в ней стремление додать себе душевного тепла, которого не хватило от окружающих. Это очень правильно. Я даже завидую немного: сам себе ничего такого даже "в стол" не пишу, а иногда хочется и тепла, и покоя, и... снисхождения, милости, что ли. Разрешить себе отдохнуть не часто получается.

Date: 2014-12-26 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Я не должна забывать о своем дуализме, человеку всегда хочется тепла). А не ссут только блаженные, брат, конечно, и мне страшно, но я все равно пойду. Как там говорил Муад Диб - я пропущу свой страх через себя и там, где он пройдет, не останется ничего. Останусь только я.

Date: 2014-12-25 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] zfoxz.livejournal.com
ведают, что спишь

Date: 2014-12-26 04:52 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Был вариант, но сочла сильно архаичным)). Спасибо!

Date: 2014-12-26 04:59 am (UTC)
From: [identity profile] zfoxz.livejournal.com
Дак и форма архаичная, тащемта. Но вообще это я не в плане поправить, тебе видней, конечно. Сам просто который день с текстами вожусь, у меня уже автоматические реакции замены )

Re: И вот ещё в тему:

Date: 2014-12-26 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Хорошие песни, но мужику колыбельные не особо удаются )

Re: И вот ещё в тему:

Date: 2014-12-26 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] pyrcus.livejournal.com
Правильно, потому что всем они по фиг. От винта!!! И понеслась. Это был пик популярности WBFH. Народ даже во сне упреждение брал. Маньяки хреновы. :))))

Date: 2014-12-26 04:45 am (UTC)
From: [identity profile] nik-ratibor.livejournal.com
тюремный стих какой-то получился, лагерный...

Date: 2014-12-26 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Хмм. Ну каждый в моем творчестве отыщет что то свое, Ник. Кого то возвращает в детство, кого то в лагерную тему). И да, вышки и пулеметы у нас тоже есть, нет только зк.

Date: 2014-12-26 05:01 am (UTC)
From: [identity profile] nik-ratibor.livejournal.com
нет зк? а ты солдатиков-срочников нового призыва спроси об этом. узнаешь много интересного, если не поскромничают перед офицером раскрываться.

Date: 2014-12-26 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Что ты хочешь сказать, Ник?
Они у меня конечно не оголтелые патриоты, но до такого уровня я им скатиться не даю.

Date: 2014-12-26 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] nik-ratibor.livejournal.com
дай-то бог. в любом случае, "дембель неизбежен, а УДО уставом не предусмотрено." разве что по инвалидности.

Date: 2014-12-26 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Оскорбляя лошадь, ты оскорбляешь и всадника ). В любом случае, я своим солдатам стараюсь внушить некие ценности, отличные от лагерной пропаганды. Защита дома, семьи, страны. Хочу, чтобы из них получились не подсвинки забойные в перспективе, а нормальные особи, способные к труду и обороне. Зря ты так написал, Ник, не ожидала от тебя...

Date: 2014-12-26 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] nik-ratibor.livejournal.com
я просто хотел напомнить, что у новобранцев, оторванных от мамкиной юбки, отношение к армии может быть совсем не тем, что их командир привык наблюдать у своих бойцов к середине или концу службы. поэтому и акцентировать внимание имхо желательно не на колючке с вышками, а на несколько других вещах. на профессионализме сидящего в засаде бравого снайпера, к примеру, раз уж ты его упомянула. вдруг они тебя читают?
ни в коем разе не хотел оскорбить ни тебя, ни твою "лошадь". просто и сам не ожидал увидеть такой стих не от солдатика-срочника, скучающего по дому и "широкой воле", а от его... эээ... отца-командира. видать, всё-таки страшно далёк я от командного состава...

Date: 2014-12-26 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Это вчера меня мешки с крупой настроили на лирический лад ). Да и подумала, что неплохо бы сменить жанр перед праздниками.

Date: 2014-12-26 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] nik-ratibor.livejournal.com
ну, в целом, перемены - это нормально, это хорошо.

Date: 2014-12-26 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] unlimmobile.livejournal.com
Часовой споткнется, бога помянет,
какой теологичный часовой )))

Date: 2014-12-26 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Странно, но это факт. )

Date: 2014-12-26 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] unlimmobile.livejournal.com
Ну, прямо самураи у тебя вокруг, кои не оскверняют даже свои уста нечаянным словом.
Очень рад если так - как тут не вспомнить, как доценту (в фильме дж. удачи) радиатор на ногу уронили )))

Date: 2014-12-26 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Ну что вы, мат неотьемлемая часть нашей жизни. )
Просто в данный конкретный момент данный конкретный часовой... да.

Date: 2014-12-26 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] unlimmobile.livejournal.com
Действие мата многопланово. Избирательная активация неокортекса с помощью якобы табуированной лексики, основанной на грубых сексуальных образах, блокирует тонкие функции психики – за счет шока от вербального изнасилования в комплекте с принудительным половым возбуждением, в которое неосознанно приводится реципиент.
Дополнительным эффектом матерной речи является чувство морального падения, смешанное с удовольствием от нарушения табу. Этот фундаментальнейший ритуал как бы собирает участников происходящего (всю страну) в одном и том же провафленном мобилизационном бараке, где их уже не видит ни Бог, ни черт – а только политрук и смотрящий, которые проследовали туда вместе со своим народом.
Сознание большинства россиян устойчиво находится в этой зоне с самого детства. Не зря военные говорят, что мат – основа управления общевойсковым боем. Это еще и фундамент всей здешней культуры (не потемкинской, а реальной). Поэтому у мата в России такой сакрально-двусмысленный статус. Если какой-нибудь Майтрейя забредет в наш сектор реальности, ему придется проповедовать матом, иначе на глубоком уровне его просто никто не услышит.
Негласный консенсус относительно роли мата в русской культуре таков: следует различать бытовой мат и художественный. Первый – мерзок, второй – единственное национальное достояние русского человека, которое еще не сумели похитить те, о ком нельзя говорить. И вот теперь хотят отнять – и тянут, тянут к нему свои черные клешни, науськивают своих заливистых шавок…
Политик, который найдет способ обратиться к гражданам на замысловатом и задушевном матерном языке, получит доступ к закрытым для остальных коммуникаторов слоям психики, где бытует русская душа. Он, таким образом, будет иметь огромное преимущество перед коллегами, вынужденными говорить на кастрированном – в полном смысле – языке фальшивых общественных приличий…
Такой политик вызовет волну показного возмущения, но будет после этого восприниматься как хороший, сердечный и откровенный человек в толпе лицемеров. Он будет единственным, кто заговорит на языке правды, потому что окончательную правду русскому человеку всегда сообщают матом.
(с) Виктор Олегович Пелевин - Бэтман Аполло

Date: 2014-12-26 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] shurishka.livejournal.com
мимими ^__^

Спи, лапушка, еще рано...

Date: 2014-12-26 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Спасибо, я прекрасно выспалась!

Date: 2014-12-26 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ot-urs.livejournal.com
Замело метелью
вышки, сосны, снег,
Спи наша Волчиночка,
Ты прекрасней всех :)

Date: 2014-12-26 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] spicy-holo.livejournal.com
Спасибо, дорогая, это я на стенку повешу )).

Profile

spicy_holo: (Default)
spicy_holo

December 2016

S M T W T F S
     12 3
45678910
1112 13 1415 1617
181920 21 222324
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 11th, 2025 04:59 am
Powered by Dreamwidth Studios